Heavy rain fell Tuesday in parts of Southeast Asia after a tropical storm made landfall in Vietnam, causing at least three deaths, damage to homes and flooding in the capital and coastal areas.