A powerful storm kicked up a towering wall of dust that rolled through metro Phoenix on Monday, darkening the sky, blinding drivers, knocking out power and grounding flights at one of the nation’s busiest airports.