At least 40 people have been injured and hundreds of flights canceled as Severe Tropical Storm Krosa unleashes widespread torrential rain and locally damaging winds across Japan.