Although firefighters reached the scene in three minutes, they were already too late for the city’s deadliest blaze since the Happy Land arson fire killed 87 people in 1990.