Hundreds of people have been killed and millions of others displaced by monsoon floods across South Asia.