Raging wildfires have turned the shores of the world's largest freshwater lake in Siberia into an inferno, threatening the health and livelihood of locals and raising questions about Russia's ability to protect its natural heritage.